Yohji Yamamoto 集团隐私权保护政策

株式会社Yohji Yamamoto 与Yohji Yamamoto 集团公司(以下称「本公司」)以顾客对本公司
的信赖为最优先考虑,并基于保护个人资料之相关法律(「个人资料保护法」)及本隐私权保
护政策、严密管理顾客的个人资料,在处理个人资料时不仅遵循顾客意愿,同时也尽力保持
每一位顾客个人资料的正确性及机密性。

1. 个人资料的收集及使用
本公司为达成「2. 个人资料的使用目的」中所列举之目的,会收集及使用以下顾客个人资料。

・顾客的姓名、地址、性别、国籍、出生年月日、电话号码、传真号码、电子邮件地址及职
 业
・顾客的购物纪录
・其它、本公司为了提供顾客商品及服务所需的个人资料

2. 个人资料的使用目的
本公司为达成下列目的会在必要范围之内使用本公司所收集的顾客个人资料。

・为寄发顾客购于本公司的商品
・为提供顾客购于本公司商品后的相关售后及咨询服务
・为开发本公司新商品及新服务的问卷调查
・为提高顾客服务品质所进行的商品计划制定、商品开发及生产、物流策略制定
・为告知顾客本公司的新商品、新服务及本公司所举办的活动
・为制定本公司商品相关的顾客优惠方案及告知顾客的同时
・为管理顾客的购物纪录及售后服务等使用纪录
・为告知顾客讯息所寄发的广告信件(邮件、电话、电子邮件等方式)
・为提供必要业务范围内的个人资料給第三者
・其它、为执行与顾客间更正确且更圆滑的交易

3. 个人资料的管理
本公司尽力保持每一位顾客最正确、最新的个人资料。为防止顾客个人资料的遗失、误用、
更改及不正当阅览,本公司内部不但制定了相关的个人资料保护规定及妥善的管理机制、并
实施非常严密的安防措施。

4. 提供給第三者的个人资料
本公司为达成目的,会在下列范围内提供以下顾客个人资料。

・提供给本公司的特许经销店,及拥有特许经销合同或类似合同的第三者
・提供必要业务范围内的个人资料給第三者
 在上述范围内提供給第三者的顾客个人资料:
・顾客的姓名、地址、性别、国籍、出生年月日、电话号码、传真号码、电子邮件地址及职
 业
・顾客的购物纪录
・其它、本公司为了提供顾客商品及服务所需的个人资料

在提供或委托第三者顾客的个人资料时,本公司会慎重选定提供对象,同时也将与该第三者
签订有关处理个人资料的相关合同以防止泄漏、遗失或篡改等情况的发生,而本公司也会在
有必要时对提供对象进行监督或指导等行动。
此外,我们愿意遵照顾客的要求、停止提供个人资料給第三者。

5. 顾客欲阅览或更正本身个人资料时
本公司基于个人资料保护法之规定,接受顾客要求提出或更正本公司所保有之个人资料。顾
客只要按照本公司规定的手续申请,随时都可以要求本公司提出或更正顾客本身的个人资料。
有关详细情形请与下方记载的询问处联络。

6. 与百货公司的共同使用
本公司依照个人资料保护法23 条4 项3 号之规定,在下列各项使用目的中会与日本百货公司
协会之加盟店共同使用以下顾客个人资料。

使用目的:
・为寄发顾客购于本公司的商品
・为提供顾客购于本公司商品后的相关售后及咨询服务
・为开发本公司新商品及新服务的问卷调查
・为提高顾客服务品质所进行的商品计划拟定、商品开发及生产、物流策略拟定
・为告知顾客本公司的新商品、新服务及本公司所举办的活动
・为拟定本公司商品相关的顾客优惠方案及告知顾客的同时
・为管理顾客的购物纪录及售后服务等使用纪录
・为告知顾客讯息所寄发的广告信件(邮件、电话、电子邮件等方式)
・为提供在必要业务范围内的个人资料給第三者
・其它、为执行与顾客间更正确且更圆滑的交易

共同使用的顾客个人资料:
・顾客的姓名、地址、性别、国籍、出生年月日、电话号码、传真号码、电子邮件地址及职
 业
・顾客的购物纪录
・其它、本公司为了提供顾客商品及服务所需的个人资料

顾客可以按照本公司规定的手续要求提出被共同使用的个人资料,如果内容与事实不符时可
以申请更正。此外,顾客的个人资料使用方式如有违反个人资料相关法律规定,顾客可按照
本公司规定的手续要求停止该资料的使用或提供给第三者。办理上述手续的详细方法请与下
方记载的询问处联络。

7. 公司集团内的共同使用
本公司依照个人资料保护法23 条4 项3 号之规定,在下列各项使用目的中会与Yohji
Yamamoto 集团内的公司共同使用以下顾客个人资料。

使用目的:
・为寄发顾客购于本公司的商品
・为提供顾客购于本公司商品后的相关售后及咨询服务
・为开发本公司新商品及新服务的问卷调查
・为提高顾客服务品质所进行的商品计划拟定、商品开发及生产、物流策略拟定
・为告知顾客本公司的新商品、新服务及本公司所举办的活动
・为拟定本公司商品相关的顾客优惠方案及告知顾客的同时
・为管理顾客的购物纪录及售后服务等使用纪录
・为告知顾客讯息所寄发的广告信件(邮件、电话、电子邮件等方式)
・为提供在必要业务范围内的个人资料給第三者
・其它、为执行与顾客间更正确且更圆滑的交易

共同使用的顾客个人资料:
・顾客的姓名、地址、性别、国籍、出生年月日、电话号码、传真号码、电子邮件地址及职
 业
・顾客的购物纪录
・其它、本公司为了提供顾客商品及服务所需的个人资料

顾客可以按照本公司规定的手续要求我们提出被共同使用的本身个人资料,如果内容与事实
不符时可以申请更正。此外,顾客的个人资料使用方式如有违反个人资料相关法律规定,顾
客可按照本公司规定的手续要求停止该资料的使用或提供给第三者。办理上述手续的详细方
法请与下方记载的询问处联络。

8. 隐私权保护政策的修正
本公司会在不经事先预告的情况下修订隐私权保护政策。遇有重大更改时,将于本公司主网
页上以简明扼要的方式告知。

9. 关于个人资料的各项查询
处理顾客的个人资料时如有任何缺失或询问的事项,本公司设有以下询问处专门受理。

咨询处
(本咨询处之电话号码为有关个人资料处理的服务专线。)
株式会社Yohji Yamamoto
地址:〒140-0002 东京都品川区东品川2-2-43
电话号码:
Yohji Yamamoto 询问专线 03-5463-1537
Y's 询问专线 03-5463-1540
※10:00~20:00 (星期六、日、国定假日除外)